Primeros pasos con las licencias profesionales

Pulse en las pestañas situadas más abajo para aprender paso a paso sobre las licencias profesionales, cómo funcionan y los primeros pasos.

¿Preferiría ver una lista de reproducción de vídeos cortos para ayudarle a ponerse en marcha? Examine esta lista de reproducción de vídeos tutoriales breves Vídeos tutoriales sobre primeros pasos.

Acerca de las licencias profesionales

Las licencias profesionales son licencias de pago de usuario designado por su nombre que permiten a los administradores de las empresas asignar el acceso de usuarios concretos a los productos elegibles de Bentley CONNECT Edition. Con estas licencias, los usuarios asignados tienen acceso ilimitado al producto durante la duración de la licencia, normalmente un año.

¿Tienen la misma funcionalidad una licencia profesional y una licencia comercial?

En cuanto al propio producto, el usuario final no encontrará diferencia entre una licencia profesional y una licencia comercial típica. Debido a que los usuarios de una licencia profesional disfrutan de acceso ilimitado a los productos elegibles de Bentley, las funciones del Subscription Entitlement Service, tales como Controles de acceso o Alerta de umbral, están deshabilitadas.

Antes de empezar

El Subscription Entitlement Service (SES), requiere que los usuarios finales estén registrados en Gestión de Usuario, accediendo posteriormente a la aplicación, registrándose con las mismas credenciales.

Antes de descargar su(s) aplicación(es) habilitada(s) por SES, siga los pasos para registrar usuarios y asignar sus licencias profesionales disponibles. Para registrarse, visite la página de registro IMS. Una vez se hayan completado estos pasos, se considerarán como usuario conectado.

Registro de usuarios

Registre sus usuarios en Gestión de Usuario (debe ser administrador o administrador adjunto para completar esta fase).

Tutoriales Sobre Primeros Pasos

O, para instrucciones detalladas, visite las comunidades Bentley. Para obtener más información sobre Gestión de Usuario, visite la página Registro de usuario de Bentley.

Asignar licencias profesionales

Una vez que los usuarios se hayan registrado, el administrador puede empezar a asignar las licencias siguiendo las fases perfiladas en las comunidades Bentley:

  • Como administrador o administrador adjunto de su empresa, vaya al portal de servicios de suscripción y pulse en el recuadro Gestión de derechos.
  • Abra el menú de navegación izquierdo y pulse en Licencias profesionales.
  • Dentro de la lista, busque la licencia profesional que desea asignar, use el icono +, y luego el cuadro de búsqueda para encontrar el usuario por nombre o por correo electrónico.
  • Tras seleccionar el usuario, la licencia se asignará y el usuario recibirá un correo electrónico de confirmación, incluyendo un enlace para descargar el software.

Vea el Vídeo

¿Qué ocurre si una licencia profesional se queda sin asignar?

Las licencias profesionales que no se asignen no se utilizarán en ninguna solicitud de derechos por los usuarios de la empresa, ni en la facturación posterior del uso, mientras la licencia profesional esté sin asignar. La licencia profesional debe asignarse a un usuario para hacer un pleno uso de ella durante su vigencia.

En caso de haber licencias profesionales sin asignar, se mostrarán recordatorios a los administradores en el Portal de servicios de suscripción y en Gestión de derechos.

¿Qué pasa si necesito reasignar la licencia profesional a otro usuario?

Una licencia profesional puede reasignarse tantas veces como sea necesario el primer día que se asigne a un usuario. Si inicialmente se asignó de forma incorrecta a un usuario, el cambio durante ese primer día no requerirá ninguna acción especial.

Tras ese plazo de asignación inicial de 24 horas, la licencia profesional se bloqueará durante 30 días. Al final del mencionado período de 30 días, la licencia profesional está disponible para reasignaciones, si fuera necesario. Toda reasignación iniciará de nuevo el período de 24 horas de libre asignación, seguido de un período de bloqueo de 30 días.

¿Cómo sabe un usuario asignado que está usando una licencia profesional?

El usuario final, tras la asignación de una licencia profesional, recibirá una notificación de la asignación. El usuario podrá entonces activar el producto ya sea utilizando el asistente de activación o ejecutando el producto. La licencia profesional se indicará por el tipo de licencia en la herramienta de licencias/pestaña de derechos de Bentley.

¿Qué tiene que hacer el usuario asignado en su ordenador para utilizar la licencia profesional?

El usuario final debería actualizar su CONNECTION Client a la versión 10.00.18.x o superior. Esto permitirá que el uso se registre correctamente como una licencia profesional y evitará problemas con el uso profesional al contarse contra el umbral de alerta usado para las licencias agrupadas.

Descargue e instale su aplicación

Tras el registro del usuario y la asignación de licencia, el usuario final recibirá un correo electrónico con un enlace para descargar su software. Además de instalar la aplicación, asegúrese de que se ha instalado la última versión de CONNECTION Client en el ordenador. CONNECTION Client se incluye como una descarga disponible. Al acceder a la aplicación, aparecerá CONNECTION Client y se pedirá a los usuarios que se registren para continuar. La primera vez los usuarios tendrán que pulsar «Contraseña olvidada» para crear una contraseña usando el correo electrónico registrado anteriormente.

Más información sobre Primeros pasos.

¿Dónde puedo encontrar respuestas a mis otras preguntas?

Acerca de las licencias profesionales

Acerca de las licencias profesionales

Las licencias profesionales son licencias de pago de usuario designado por su nombre que permiten a los administradores de las empresas asignar el acceso de usuarios concretos a los productos elegibles de Bentley CONNECT Edition. Con estas licencias, los usuarios asignados tienen acceso ilimitado al producto durante la duración de la licencia, normalmente un año.

¿Tienen la misma funcionalidad una licencia profesional y una licencia comercial?

En cuanto al propio producto, el usuario final no encontrará diferencia entre una licencia profesional y una licencia comercial típica. Debido a que los usuarios de una licencia profesional disfrutan de acceso ilimitado a los productos elegibles de Bentley, las funciones del Subscription Entitlement Service, tales como Controles de acceso o Alerta de umbral, están deshabilitadas.

Antes de empezar

Antes de empezar

El Subscription Entitlement Service (SES), requiere que los usuarios finales estén registrados en Gestión de Usuario, accediendo posteriormente a la aplicación, registrándose con las mismas credenciales.

Antes de descargar su(s) aplicación(es) habilitada(s) por SES, siga los pasos para registrar usuarios y asignar sus licencias profesionales disponibles. Para registrarse, visite la página de registro IMS. Una vez se hayan completado estos pasos, se considerarán como usuario conectado.

Registro de usuarios

Registro de usuarios

Registre sus usuarios en Gestión de Usuario (debe ser administrador o administrador adjunto para completar esta fase).

O, para instrucciones detalladas, visite las comunidades Bentley. Para obtener más información sobre Gestión de Usuario, visite la página Registro de usuario de Bentley.

Asignar licencias profesionales

Asignar licencias profesionales

Una vez que los usuarios se hayan registrado, el administrador puede empezar a asignar las licencias siguiendo las fases perfiladas en las comunidades Bentley:

  • Como administrador o administrador adjunto de su empresa, vaya al portal de servicios de suscripción y pulse en el recuadro Gestión de derechos.
  • Abra el menú de navegación izquierdo y pulse en Licencias profesionales.
  • Dentro de la lista, busque la licencia profesional que desea asignar, use el icono +, y luego el cuadro de búsqueda para encontrar el usuario por nombre o por correo electrónico.
  • Tras seleccionar el usuario, la licencia se asignará y el usuario recibirá un correo electrónico de confirmación, incluyendo un enlace para descargar el software.

¿Qué ocurre si una licencia profesional se queda sin asignar?

Las licencias profesionales que no se asignen no se utilizarán en ninguna solicitud de derechos por los usuarios de la empresa, ni en la facturación posterior del uso, mientras la licencia profesional esté sin asignar. La licencia profesional debe asignarse a un usuario para hacer un pleno uso de ella durante su vigencia.

En caso de haber licencias profesionales sin asignar, se mostrarán recordatorios a los administradores en el Portal de servicios de suscripción y en Gestión de derechos.

¿Qué pasa si necesito reasignar la licencia profesional a otro usuario?

Una licencia profesional puede reasignarse tantas veces como sea necesario el primer día que se asigne a un usuario. Si inicialmente se asignó de forma incorrecta a un usuario, el cambio durante ese primer día no requerirá ninguna acción especial.

Tras ese plazo de asignación inicial de 24 horas, la licencia profesional se bloqueará durante 30 días. Al final del mencionado período de 30 días, la licencia profesional está disponible para reasignaciones, si fuera necesario. Toda reasignación iniciará de nuevo el período de 24 horas de libre asignación, seguido de un período de bloqueo de 30 días.

¿Cómo sabe un usuario asignado que está usando una licencia profesional?

El usuario final, tras la asignación de una licencia profesional, recibirá una notificación de la asignación. El usuario podrá entonces activar el producto ya sea utilizando el asistente de activación o ejecutando el producto. La licencia profesional se indicará por el tipo de licencia en la herramienta de licencias/pestaña de derechos de Bentley.

¿Qué tiene que hacer el usuario asignado en su ordenador para utilizar la licencia profesional?

El usuario final debería actualizar su CONNECTION Client a la versión 10.00.18.x o superior. Esto permitirá que el uso se registre correctamente como una licencia profesional y evitará problemas con el uso profesional al contarse contra el umbral de alerta usado para las licencias agrupadas.

Descargue e instale su aplicación

Descargue e instale su aplicación

Tras el registro del usuario y la asignación de licencia, el usuario final recibirá un correo electrónico con un enlace para descargar su software. Además de instalar la aplicación, asegúrese de que se ha instalado la última versión de CONNECTION Client en el ordenador. CONNECTION Client se incluye como una descarga disponible. Al acceder a la aplicación, aparecerá CONNECTION Client y se pedirá a los usuarios que se registren para continuar. La primera vez los usuarios tendrán que pulsar «Contraseña olvidada» para crear una contraseña usando el correo electrónico registrado anteriormente.

Más información sobre Primeros pasos.

¿Más opciones?

¿Dónde puedo encontrar respuestas a mis otras preguntas?

Acerca de las licencias profesionales

Las licencias profesionales son licencias de pago de usuario designado por su nombre que permiten a los administradores de las empresas asignar el acceso de usuarios concretos a los productos elegibles de Bentley CONNECT Edition. Con estas licencias, los usuarios asignados tienen acceso ilimitado al producto durante la duración de la licencia, normalmente un año.

¿Tienen la misma funcionalidad una licencia profesional y una licencia comercial?

En cuanto al propio producto, el usuario final no encontrará diferencia entre una licencia profesional y una licencia comercial típica. Debido a que los usuarios de una licencia profesional disfrutan de acceso ilimitado a los productos elegibles de Bentley, las funciones del Subscription Entitlement Service, tales como Controles de acceso o Alerta de umbral, están deshabilitadas.

Antes de empezar

El Subscription Entitlement Service (SES), requiere que los usuarios finales estén registrados en Gestión de Usuario, accediendo posteriormente a la aplicación, registrándose con las mismas credenciales.

Antes de descargar su(s) aplicación(es) habilitada(s) por SES, siga los pasos para registrar usuarios y asignar sus licencias profesionales disponibles. Para registrarse, visite la páginapágina de registro IMS. Una vez se hayan completado estos pasos, se considerarán como usuario conectado.

Registro de usuarios

Registre sus usuarios en Gestión de Usuario (debe ser administrador o administrador adjunto para completar esta fase).

O, para instrucciones detalladas, visite las comunidades Bentley.
Para obtener más información sobre Gestión de Usuario, visite la página Registro de Usuario de Bentley.

Asignar licencias profesionales

Una vez que los usuarios se hayan registrado, el administrador puede empezar a asignar las licencias siguiendo las fases perfiladas en las comunidades Bentley:

  • Como administrador o administrador adjunto de su empresa, vaya al portal de servicios de suscripción y pulse en el recuadro Gestión de derechos.
  • Abra el menú de navegación izquierdo y pulse en licencias profesionales.
  • Dentro de la lista, busque la licencia profesional que desea asignar, use el icono +y luego el cuadro de búsqueda para encontrar el usuario por nombre o por correo electrónico.
  • Tras seleccionar el usuario, la licencia se asignará y el usuario recibirá un correo electrónico de confirmación, incluyendo un enlace para descargar el software.

¿Qué ocurre si una licencia profesional se queda sin asignar?

Las licencias profesionales que no se asignen no se utilizarán en ninguna solicitud de derechos por los usuarios de la empresa, ni en la facturación posterior del uso, mientras la licencia profesional esté sin asignar. La licencia profesional debe asignarse a un usuario para hacer un pleno uso de ella durante su vigencia.

En caso de haber licencias profesionales sin asignar, se mostrarán recordatorios a los administradores en el Portal de servicios de suscripción y en Gestión de derechos.

¿Qué pasa si necesito reasignar la licencia profesional a otro usuario?

Una licencia profesional puede reasignarse tantas veces como sea necesario el primer día que se asigne a un usuario. Si inicialmente se asignó de forma incorrecta a un usuario, el cambio durante ese primer día no requerirá ninguna acción especial.

Tras ese plazo de asignación inicial de 24 horas, la licencia profesional se bloqueará durante 30 días. Al final del mencionado período de 30 días, la licencia profesional está disponible para reasignaciones, si fuera necesario. Toda reasignación iniciará de nuevo el período de 24 horas de libre asignación, seguido de un período de bloqueo de 30 días.

¿Cómo sabe un usuario asignado que está usando una licencia profesional?

El usuario final, tras la asignación de una licencia profesional, recibirá una notificación de la asignación. El usuario podrá entonces activar el producto ya sea utilizando el asistente de activación o ejecutando el producto. La licencia profesional se indicará por el tipo de licencia en la herramienta de licencias/pestaña de derechos de Bentley.

¿Qué tiene que hacer el usuario asignado en su ordenador para utilizar la licencia profesional?

El usuario final debería actualizar su CONNECTION Client a la versión 10.00.18.x o superior. Esto permitirá que el uso se registre correctamente como una licencia profesional y evitará problemas con el uso profesional al contarse contra el umbral de alerta usado para las licencias agrupadas.

Descargue e instale su aplicación

Tras el registro del usuario y la asignación de licencia, el usuario final recibirá un correo electrónico con un enlace para descargar su software. Además de instalar la aplicación, asegúrese de que se ha instalado la última versión de CONNECTION Client en el ordenador. CONNECTION Client se incluye como una descarga disponible. Al acceder a la aplicación, aparecerá CONNECTION Client y se pedirá a los usuarios que se registren para continuar. La primera vez los usuarios tendrán que pulsar «Contraseña olvidada» para crear una contraseña usando el correo electrónico registrado anteriormente.

Más información sobre Primeros pasos.

¿Dónde puedo encontrar respuestas a mis otras preguntas?

1. Acerca de las licencias profesionales

Acerca de las licencias profesionales

Las licencias profesionales son licencias de pago de usuario designado por su nombre que permiten a los administradores de las empresas asignar el acceso de usuarios concretos a los productos elegibles de Bentley CONNECT Edition. Con estas licencias, los usuarios asignados tienen acceso ilimitado al producto durante la duración de la licencia, normalmente un año.

¿Tienen la misma funcionalidad una licencia profesional y una licencia comercial?

En cuanto al propio producto, el usuario final no encontrará diferencia entre una licencia profesional y una licencia comercial típica. Debido a que los usuarios de una licencia profesional disfrutan de acceso ilimitado a los productos elegibles de Bentley, las funciones del Subscription Entitlement Service, tales como Controles de acceso o Alerta de umbral, están deshabilitadas.

2. Antes de empezar

Antes de empezar

El Subscription Entitlement Service (SES), requiere que los usuarios finales estén registrados en Gestión de Usuario, accediendo posteriormente a la aplicación, registrándose con las mismas credenciales.

Antes de descargar su(s) aplicación(es) habilitada(s) por SES, siga los pasos para registrar usuarios y asignar sus licencias profesionales disponibles. Para registrarse, visite la páginapágina de registro IMS. Una vez se hayan completado estos pasos, se considerarán como usuario conectado.

3. Registro de usuarios

Registre sus usuarios en Gestión de Usuario (debe ser administrador o administrador adjunto para completar esta fase).

TUTORIALES SOBRE PRIMEROS PASOS

O, para instrucciones detalladas, visite las comunidades Bentley.
Para obtener más información sobre Gestión de Usuario, visite la página Registro de Usuario de Bentley.

4. Asignar licencias profesionales

Asignar licencias profesionales

Una vez que los usuarios se hayan registrado, el administrador puede empezar a asignar las licencias siguiendo las fases perfiladas en las comunidades Bentley:

  • Como administrador o administrador adjunto de su empresa, vaya al portal de servicios de suscripción y pulse en el recuadro Gestión de derechos.
  • Abra el menú de navegación izquierdo y pulse en licencias profesionales.
  • Dentro de la lista, busque la licencia profesional que desea asignar, use el icono +y luego el cuadro de búsqueda para encontrar el usuario por nombre o por correo electrónico.
  • Tras seleccionar el usuario, la licencia se asignará y el usuario recibirá un correo electrónico de confirmación, incluyendo un enlace para descargar el software.

VEA EL VÍDEO

¿Qué ocurre si una licencia profesional se queda sin asignar?

Las licencias profesionales que no se asignen no se utilizarán en ninguna solicitud de derechos por los usuarios de la empresa, ni en la facturación posterior del uso, mientras la licencia profesional esté sin asignar. La licencia profesional debe asignarse a un usuario para hacer un pleno uso de ella durante su vigencia.

En caso de haber licencias profesionales sin asignar, se mostrarán recordatorios a los administradores en el Portal de servicios de suscripción y en Gestión de derechos.

¿Qué pasa si necesito reasignar la licencia profesional a otro usuario?

Una licencia profesional puede reasignarse tantas veces como sea necesario el primer día que se asigne a un usuario. Si inicialmente se asignó de forma incorrecta a un usuario, el cambio durante ese primer día no requerirá ninguna acción especial.

Tras ese plazo de asignación inicial de 24 horas, la licencia profesional se bloqueará durante 30 días. Al final del mencionado período de 30 días, la licencia profesional está disponible para reasignaciones, si fuera necesario. Toda reasignación iniciará de nuevo el período de 24 horas de libre asignación, seguido de un período de bloqueo de 30 días.

¿Cómo sabe un usuario asignado que está usando una licencia profesional?

El usuario final, tras la asignación de una licencia profesional, recibirá una notificación de la asignación. El usuario podrá entonces activar el producto ya sea utilizando el asistente de activación o ejecutando el producto. La licencia profesional se indicará por el tipo de licencia en la herramienta de licencias/pestaña de derechos de Bentley.

¿Qué tiene que hacer el usuario asignado en su ordenador para utilizar la licencia profesional?

El usuario final debería actualizar su CONNECTION Client a la versión 10.00.18.x o superior. Esto permitirá que el uso se registre correctamente como una licencia profesional y evitará problemas con el uso profesional al contarse contra el umbral de alerta usado para las licencias agrupadas.

5. Descargue e instale su aplicación

Descargue e instale su aplicación

Tras el registro del usuario y la asignación de licencia, el usuario final recibirá un correo electrónico con un enlace para descargar su software. Además de instalar la aplicación, asegúrese de que se ha instalado la última versión de CONNECTION Client en el ordenador. CONNECTION Client se incluye como una descarga disponible. Al acceder a la aplicación, aparecerá CONNECTION Client y se pedirá a los usuarios que se registren para continuar. La primera vez los usuarios tendrán que pulsar «Contraseña olvidada» para crear una contraseña usando el correo electrónico registrado anteriormente.

Más información sobre Primeros pasos.

¿Más preguntas?

¿Dónde puedo encontrar respuestas a mis otras preguntas?

Copyright © 2013 Magento, Inc. Todos los derechos reservados.